Домой Все для родителей Воспитание ребенка-билингва: первые пять шагов к успеху.

Воспитание ребенка-билингва: первые пять шагов к успеху.

86
0

   Виховання дитини-білінгва: перші п’ять кроків до успіху. Когда росло поколение нынешних взрослых, существовала почти только одна реальная возможность воспитать ребенка-билингвы – это обучать его в частной школе в Швейцарии. К счастью, сейчас, этот элитарный способ образования, является далеко не единственным и родители могут воспитать своего ребенка мультиязычным сами. Дети растут и развиваются – как развивается этот мир, они во многом превосходят (да и должны превосходить своих родителей. Некоторые советы помогут облегчить путь воспитания ребенка-билингвы.

Как воспитать малыша многоязычным наилучшим образом? На это существует простой ответ: просто говорить с ним.

1. Согласие в семье, является пожалуй, самым важным ингридиентом всего процесса воспитания билингва. Один из родителей может опасаться появления “секретного” общения на другом, непонятном ему языке, между своим мужем и ребенком. В этом случае, важно найти компромисс, прийти к решению, приемлемому для обоих родителей и полезном для ребенка.

2. Подходить к вопросу не только с энтузиазмом, но и с реализмом. После того, как в семье поселяется идея об использовании двух языков, кто-то из родителей может захотеть увеличить их количество.

. Вообще, здоровый ребенок в состоянии освоить все языки, которые используются в его семье, можно вводить до четырех языков одновременно, при этом не забывая, что для качественного освоения всех желаемых языков, малышу необходимо находиться в контакте с каждым из них около 30% своего времени бодрствования, активно говорить на них и использовать.

3. План изучения. Необходимо придерживаться какой-либо приемлемой системы обучения ребенка языкам. Для этого можно найти бесконечные варианты, но наиболее распространенные заключаются в следующем: каждый их разноязычных родителей говорит с ребенком на своем языке, или в семье говорят на родном языке, вне семьи ребенок погружается в другую языковую среду, так же распространенный вариант приглашения иноязычной няни.

4. Действуйте совместно. Можно найти семьи, где родители воспитывают своих детей говорить на вашем языке. Можно делиться опытом, сомнениями и успехами и оказывать друг другу поддержку. Более того, вы обеспечите ребенку товарищей для игр и общения. Книги, музыка, фильмы, безусловно хорошие для усвоения языка, но ничто не заменит живого общения.

5. Будьте терпеливы. Воспитания многоязычных детей требует терпения и усидчивости. Как у большинства долгосрочных проектов воспитания, здесь могут ожидаться взлеты и падения, могут появляться сомнения в правильности выбора. Но необходимо помнить, что родители одноязычных детей чувствуют то же самое! Малыша необходимо хвалить, хвалить и еще раз хвалить за все, даже малейшие достижения.

И, главное, помните, что вы не одиноки. Селин Дион, Энрике Иглесиас, Антонио Бандерас, Дженнифер Лопес и другие известные люди выросли из детей-билингвов. Если они смогли сделать это, почему бы их успех не повторить другим?

Источник